Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 1,767
Spanish 100% 1,496
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website x
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:Darkmet98/NOA-Esp.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Executable.po: tabla completa 1.0.0.2 (9.988 entradas, direcciones reales) 4607f44
Darkmet98 authored 09/30/2026
Weblate repository https://weblate.cocoserver.es/git/noa-sandbox/executable/
File mask */Executable.po
09/30/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,976 213,784 1,280,156
Source 9,988 106,892 640,078
Translated 100% 19,976 100% 213,784 100% 1,280,156
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 9,988 50% 106,892 50% 640,078
Failing checks 16% 3,263 17% 37,386 17% 219,591
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

213 k
Hosted words
19,976
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Define translation instructions to help translators. 09/30/2026
User avatar None

Alert triggered
Outbound translation delivery is manual. Configure a push URL or a pull or merge request integration to automate it. 09/30/2026
User avatar None

Alert triggered
Repository updates are pulled manually. Configure repository hooks to automate pulling changes into Weblate. 09/30/2026
User avatar None

Alert triggered
Broken project website URL 09/30/2026
User avatar None

Resource updated
File “es/Executable.po” was added. 09/30/2026
User avatar None

String added in the repository
Picker Cat loves to dig holes, finding<CR>items within the earth. It doesn't actively<CR>attack enemies, but it can help you acquire<CR>more items.
El Gato recolector adora cavar<CR>agujeros y encontrar objetos bajo<CR>tierra. No ataca a los enemigos, pero<CR>te ayuda a conseguir más objetos.
0x0
09/30/2026
User avatar None

String added in the repository
Macersaur uses its club and fire breath to<CR>tear down enemy defenses and deal damage.<CR>Its club's mighty attacks are a force to<CR>be reckoned with.
Macersaur usa su maza y su aliento de<CR>fuego para derribar las defensas<CR>enemigas y causar daño. Sus golpes de<CR>maza son temibles.
0x0
09/30/2026
User avatar None

String added in the repository
Dinosword is a melee Servan. Its speed<CR>makes it hard to detect its relentless<CR>attacks. At times, its sword can inflict<CR>the Bleed status on enemies.
Dinosword es un servan cuerpo a cuerpo.<CR>Su velocidad hace difícil detectar sus<CR>ataques implacables. A veces su espada<CR>provoca el estado Sangrado.
0x0
09/30/2026
User avatar None

String added in the repository
Basic Action<CR>Nothing happens.
Acción básica<CR>No ocurre nada.
0x0
09/30/2026
User avatar None

String added in the repository
Summon Skill<CR>Nothing happens.
Habilidad de invocación<CR>No ocurre nada.
0x0
09/30/2026
Browse all component changes